Легализация диплома для Китая

Каждый, кто собирается работать в Китае, сталкивается с необходимостью сбора, оформления и подачи в консульство документов для получения рабочей визы, чтобы осуществлять там трудовую деятельность законно и без проблем. 

Самым важным пунктом при оформлении документов является легализация диплома.

С этим Вам может помочь бюро переводов "Транскрипт" в Симферополе! Мы оказываем услуги по легализации российских и украинских дипломов для КНР. Если необходимо, организуем доставку документов при помощи курьерских служб.
ВАЖНО!

  • Обязательной легализации подлежит сам диплом. 
  • Необходимость проведения процедуры легализации для приложения к диплому стоит узнать у потенциального работодателя.

Особенности легализации российского диплома для КНР

Легализация российского диплома для КНР состоит из следующих этапов:

  1. оформляется нотариально заверенная копия диплома - 400 рублей;
  2. нотариальная копия диплома переводится на китайский язык, впоследствии перевод заверяется нотариально – 1650 рублей;
  3. проставляются отметки Министерства иностранных дел и Министерства юстиции РФ  (12 раб. дней) - 8300 рублей; при необходимости - в срочном режиме (7 раб. дней) - 10 000 рублей
  4. проставляется отметка Посольства Китая (5-7 раб. дней) 

Дополнительно оплачивается пересылка документов в Москву и обратно.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

  • Вы предоставляете оригинал диплома только для оформления нотариальной копии. Если Вы находитесь в другом регионе, то возможно удостоверить у нотариуса копию диплома и выслать ее нам. Также необходимо предоставить ксерокопию общегражданского паспорта - разворот с фото и регистрацией. 
  • Заполняется анкета (образец мы Вам предоставим).
  • Для владельцев крымских дипломов российского образца возможно проведение неполной консульской легализации.

Легализация украинского диплома для работы в Китае

легализация украинского диплома для китая

Для владельцев дипломов украинского образца процедура несколько иная:

  1. Оформляется нотариальное заверение копии документа в Украине - 650 рублей;
  2. Проставляются отметки Министерства иностранных дел и Министерства юстиции Украины за 7-8 р/д на нотариально заверенной копии диплома - 1700 р. 
  3. Выполняется перевод на китайский язык с нотариальным заверением - 1650 р.;
  4. Проставляются отметки Министерства иностранных дел и Министерства юстиции Украины на нотариально заверенном переводе за 7-8 р/д - 1700 р. 
  5. Документ заверяется в консульстве КНР в Киеве – 7500 руб;  

Дополнительно оплачивается консульский сбор.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!

Для легализации диплома в Украине потребуется доверенность установленного образца. 

ОТДЕЛЬНО ОТМЕТИМ:

Нередки случаи, когда легализованного диплома недостаточно, необходима легализация справки об отсутствии судимости. Поможем получить и легализовать справку о несудимости как в Москве, так и в Украине.
 

Услуги
Заказать консультацию

Свяжитесь с нами

Связаться с бюро переводов “ТРАНСКРИПТ”

Позвоните нам по номеру