+7 (978)
707-22-93
Skype: transcript1
+7 (978)
982-82-77
ICQ: 432049356

Турецька мова

Туреччина є нашим південним сусідом, з яким нас пов'язували та пов'язують міцні комерційні зв'язки. Дуже велике число турецьких бізнесменів працює в Криму та по всій Україні, а вітчизняні компанії шукають вихід на турецький ринок. Тому переклади на турецьку мову та з турецької періодично мають місце у нашому бюро перекладів.

Бюро перекладів "ТранСкрипт" надає повний спектр послуг, пов'язаних з перекладом на турецьку мову та з турецької мови, включаючи такі напрямки:

письмовий переклад, представлений різноманітними тематиками:

  • переклад будь-яких особистих документів - одна з найбільш затребуваних послуг серед приватних клієнтів нашого бюро перекладів.
  • технічний переклад з турецької або на турецьку мову: переклад інструкцій, технічних описів, стандартів, патентів, проектної документації; технічний переклад інструкцій з експлуатації, сертифікатів, техпаспортів та інших супровідних технічних документів.
  • медичний переклад з турецької або на турецьку мову: переклад медичної документації, інструкцій з експлуатації медичного обладнання з турецького чи на турецьку мову
  • юридичний переклад з турецької або на турецьку мову: переклад договорів, контрактів, статутів, доручень, угод, банківської документації, юридичних висновків з турецької чи на турецьку мову, переклад податкових документів, установчих документів, судових рішень, ліцензій і сертифікатів; переклад довідок і свідоцтв , тендерних пропозицій і заяв, бізнес-планів та інших юридичних документів.
  • переклад текстів економічної тематики з турецької чи на турецьку мову: переклад фінансових і бухгалтерських звітностей, банківських та економічних документацій; переклад доручень, ділової кореспонденції, економічних статей з турецького, також і на турецьку мову.

усний переклад, що включає:

  • усний послідовний переклад;
  • супровід делегацій;
  • переклад при шефмонтажі;
  • переклад телефонних переговорів;
  • усний синхронний переклад (на конференціях, круглих столах та ін.)

Крім вище перерахованого, з'явилася можливість надання послуг особистого перекладача в Туреччині. Незалежно від мети Вашого візиту до Туреччини, перекладач-носій турецької мови може супроводжувати Вас протягом усієї закордонної поїздки. Спектр послуг особистого перекладача надзвичайно різноманітний: особисті бесіди, бізнес-переговори, телефонні розмови, медичне обстеження та багато іншого.

нотаріальне засвідчення письмових переказів;

сприяння у процедурі проставлення штампу «апостиль» у міністерствах Україні (Міністерство юстиції, МЗС, Міністерство освіти);

Дізнатися ціни на письмовий та усний переклад з/на турецьку мову, на надання послуг перекладача бюро "ТранСкрипт" у Туреччині, а також на супутні послуги з легалізації документів Ви можете в розділі Ціни.

Для отримання більш детальної інформації з питання, яке вас цікавить, а також для оформлення замовлення можете скористатися формою зворотного зв'язку або відвідати сторінку Контакти нашого сайту й обговорити з нашим менеджером деталі запиту.

Просто отправьте вашу задачу нам:
tsoffice@ukr.net
Круглосуточно